Cách lấy lại 20% tiền thuế Nenkin khi về nước

Lúc nhận tiền Nenkin, có thể bạn sẽ bị mất 20% mà không biết, nhưng số tiền này hoàn toàn lấy lại được đó nha.

Chuyện gì xảy ra

Những bạn đã làm việc và đóng Nenkin ở Nhật trên 6 tháng thì đều biết là khi về nước sẽ được nhận lại một khoản gọi là "tiền Nenkin trọn gói" (脱退一時金). Nhưng có một chuyện nhiều người không để ý: số tiền thực nhận sẽ ít hơn so với con số bạn tính.

Lúc xem giấy báo, bạn sẽ thấy một khoản khoảng 20% bị trừ đi với lý do là "khấu trừ tại nguồn" (源泉徴収). Đây thực chất là thuế thu nhập (20.42%) bị trừ thẳng vào tổng số tiền bạn đáng lẽ được nhận. Nếu không làm gì cả, số tiền này sẽ mặc định được nộp cho cục thuế Nhật Bản và bạn sẽ mất nó.

Lúc đầu mình cũng nghĩ, "À, thuế thì phải chịu thôi chứ biết sao giờ". Nhưng khi tính ra, khoản này có thể lên tới vài man, thậm chí cả chục man, không phải là một con số nhỏ để có thể bỏ qua.

Tại sao lại bị trừ 20%?

Lý do là vì theo luật thuế của Nhật, khoản tiền Nenkin trọn gói này được coi là "thu nhập hưu trí" (退職所得). Và vì nó là thu nhập phát sinh tại Nhật, bạn vẫn phải đóng thuế cho nó dù không còn sống ở Nhật nữa.

Cơ quan Nenkin không thể đòi thuế khi bạn đã về nước, nên họ sẽ trừ thẳng 20.42% để nộp thay cho bạn. Đây là cách họ đảm bảo thu được thuế, chứ không phải cố tình làm khó mình đâu. Hiểu được cái logic này thì mọi thứ sẽ dễ hình dung hơn.

Cách lấy lại toàn bộ tiền với "Người đại diện nộp thuế"

Đây là phần quan trọng nhất. Để lấy lại 20% tiền thuế này, bạn cần có một người đại diện ở Nhật. Người này được gọi là "Người đại diện nộp thuế" (納税管理人).

Việc bạn cần làm chỉ có một: TRƯỚC KHI xuất cảnh, hãy đến cục thuế (税務署) ở khu vực bạn đã sống để nộp tờ khai "所得税・消費税の納税管理人の届出書". Bạn có thể nhờ một người bạn thân hoặc đồng nghiệp đáng tin cậy ở lại Nhật làm người đại diện cho mình, điền thông tin của họ vào tờ khai là được.

Sau khi về nước, bạn làm thủ tục xin lại tiền Nenkin. Khi khoản tiền 80% được chuyển về tài khoản của bạn, bạn sẽ nhận được giấy "Thông báo quyết định thanh toán tiền Nenkin trọn gói" (脱退一時金支給決定通知書). Hãy gửi bản copy của tờ giấy này cho người đại diện ở Nhật.

Người đại diện sẽ dùng giấy đó để thay mặt bạn làm thủ tục quyết toán thuế (確定申告) và xin hoàn lại 20% tiền thuế đã bị khấu trừ. Tiền hoàn thuế sẽ được chuyển vào tài khoản ngân hàng ở Nhật của người đại diện, và họ sẽ gửi lại cho bạn. Thủ tục có hơi lằng nhằng một chút, nhưng chắc chắn đáng để làm. Đây là việc dễ quên trong lúc túi bụi chuẩn bị về nước, nên có lẽ bạn nên ghi chú vào lịch ngay từ bây giờ. ☕