विदेशको परिवारलाई पैसा पठाएर ट्याक्स फिर्ता लिनुस्

Nenmatsu Chosei को फारममा 'परिवार छ' भनेर गोलो लाएर मात्र ट्याक्स घट्दैन है।

के हो समस्या?

नोभेम्बरतिर कम्पनीले 'Nenmatsu Chosei' (年末調整) को कागज दिन्छ, हैन? विदेशमा भएको परिवारलाई पैसा पठाउने भएकोले '扶養家族' (आश्रित परिवार) को ठाउँमा संख्या लेखेर बुझाउने। यति गरेपछि ट्याक्स घट्छ होला भन्ने लाग्छ।

म आफैंले सुरुको दुई वर्ष यही गल्ती गरें। तर तलबको स्लिप हेर्दा ट्याक्स जस्ताको तस्तै हुन्थ्यो, केही घट्दैनथ्यो। खासमा कुरै अर्को रहेछ, मैले हरेक वर्ष हजारौं येन गुमाइरहेको रहेछु। तपाईंले 'मेरो परिवार छ' भनेर घोषणा गर्दैमा ट्याक्स अफिसले पत्याउँदैन।

किन यस्तो भयो?

केही वर्षअघि नियम कडा बनाइएको रहेछ। पहिले सजिलै हुन्थ्यो रे, तर अहिले 'साँच्चै तपाईंले नै परिवार पाल्नुभएको हो?' भनेर प्रमाणित गर्ने जिम्मा हाम्रो हुन्छ।

नत्र त जो कोहीले पनि झुटो विवरण भरेर ट्याक्स छल्न सक्छ नि, हैन? त्यसैले दुईवटा कुराको प्रमाण चाहिन्छ: ① तपाईं र त्यो व्यक्ति साँच्चै परिवारको सदस्य हो भन्ने प्रमाण, र ② तपाईंले त्यो व्यक्तिलाई साँच्चै पैसा पठाउनुभयो भन्ने प्रमाण। एउटा मात्र भएर हुँदैन, दुईवटै चाहिन्छ।

के गर्नुपर्छ त?

हरेक वर्ष Nenmatsu Chosei को बेला कम्पनीमा दुई किसिमको कागज बुझाउनुपर्छ: 'नाता प्रमाणित कागजपत्र' (親族関係書類) र 'पैसा पठाएको कागजपत्र' (送金関係書類)।

'नाता प्रमाणित कागजपत्र' भनेको नेपालमा बनेको नाता प्रमाणित प्रमाणपत्र वा जन्म दर्ता जस्ता कागजात हुन्। यसको जापानी भाषामा अनुवाद पनि चाहिन्छ। यो एक पटक बनाएपछि हरेक वर्ष काम लाग्छ।

अलिकति झन्झट चाहिँ 'पैसा पठाएको कागजपत्र' मा छ। तपाईंले आश्रित देखाउने हरेक परिवारको सदस्यलाई 'त्यो वर्ष पैसा पठाएको' प्रमाण देखाउनुपर्छ। बैंकबाट विदेश पठाएको रसिद वा रेमिट्यान्स कम्पनीको स्लिपले काम गर्छ। हरेक पटक पैसा पठाउँदा यो कागज जतनले राख्नुहोस्।

यो कागजपत्र जम्मा गर्न अलिकति झन्झट त छ, तर तपाईंको आम्दानी र परिवारको संख्या अनुसार वर्षको ५०,००० देखि १ लाख येनसम्म आयकर र住民税 (बासिन्दा कर) फिर्ता आउन सक्छ। एक पटक तरिका जानेपछि, अर्को वर्षदेखि सजिलो हुन्छ।☕