ပင်စင် Lump Sum ကနေ ၂၀% ပြန်ထုတ်ယူနည်း

ဂျပန်ကမပြန်ခင် ဒီအချက်လေးတစ်ခုမလုပ်မိရင် ပင်စင်ထုတ် Lump Sum ရဲ့ ၂၀% ဆုံးရှုံးသွားနိုင်တယ်။

ဘာဖြစ်နေတာလဲ

ဂျပန်မှာ ၆ လနဲ့အထက် အလုပ်လုပ်ပြီး ပင်စင်ကြေးသွင်းထားတဲ့သူတွေ ကိုယ့်နိုင်ငံကို အပြီးပြန်တဲ့အခါ ပင်စင်ထုတ်ငွေတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို Lump Sum အဖြစ် ပြန်ထုတ်လို့ရတဲ့စနစ် (脱退一時金) ရှိတာတော့ အများစုသိပြီးသားဖြစ်မှာပါ။ ဒါပေမဲ့ လျှောက်လွှာတင်ပြီးလို့ ပိုက်ဆံဝင်လာတဲ့အခါ ကိုယ်ထင်ထားတာထက် ငွေနည်းနေတာကို သတိထားမိကြတယ်။

ရှင်းတမ်းကို သေချာကြည့်လိုက်တော့မှ ၂၀.၄၂% ကို 源泉徴収 (gensen-chōshū) ဆိုပြီး ဖြတ်ထားတာတွေ့ရမှာပါ။ ကိုယ်ရမယ့်ငွေစုစုပေါင်းထဲကနေ ဝင်ငွေခွန်အနေနဲ့ အဖြတ်ခံလိုက်ရတာပေါ့။ တကယ်တော့ ဒီပိုက်ဆံက ပြန်တောင်းလို့ရတဲ့ပိုက်ဆံဗျ။ ဘာမှမလုပ်ရင်တော့ နိုင်ငံတော်ဘဏ္ဍာထဲ အဆုံးပဲ။

ကျွန်တော်လည်း အစကတော့ "အခွန်ဆိုတော့ しょうがない (仕方ない) ပဲ" ဆိုပြီး လက်လျှော့မလို့။ ဒါပေမဲ့ ပြန်ရမယ့်ငွေက ယန်းသောင်းချီရှိတတ်တော့ မျက်နှာလွှဲထားဖို့には အရမ်းများတဲ့ ပမာဏဖြစ်နေတယ်။

ဘာလို့ ၂၀% ဖြတ်ထားတာလဲ

ဒီ Lump Sum ထုတ်ငွေကို အခွန်ဥပဒေအရ 退職所得 (taishoku shotoku) म्हणजे အငြိမ်းစားဝင်ငွေအဖြစ် သတ်မှတ်ထားလို့ပါ။ ဂျပန်နိုင်ငံတွင်းမှာ ဖြစ်ပေါ်တဲ့ဝင်ငွေလို့ သတ်မှတ်တဲ့အတွက် ကိုယ်က ဂျပန်မှာမနေတော့ရင်တောင် အခွန်ဆောင်ရမယ့်တာဝန်ထဲမှာ ရှိနေတုန်းပဲ။

ဒါကြောင့် ပင်စင်ရုံးကနေ ပိုက်ဆံလွှဲပေးတဲ့အချိန်မှာ အခွန်အနေနဲ့ ၂၀.၄၂% ကို အရင်ဆုံးဖြတ်ပြီး ကိုယ့်ကိုယ်စား အခွန်ရုံးကို သွင်းပေးလိုက်တာပါ။ နိုင်ငံခြားရောက်နေတဲ့သူဆီကနေ အခွန်လိုက်တောင်းရတာ ခက်ခဲတဲ့အတွက် အခုလို 源泉徴収 (gensen-chōshū) ဆိုတဲ့ပုံစံနဲ့ ကြိုဖြတ်ထားလိုက်တဲ့ သဘောပါပဲ။

အကုန်ပြန်ရအောင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ

ဒီ ၂၀% ကို ပြန်ရဖို့အတွက် ဂျပန်မှာရှိတဲ့ ကိုယ့်ရဲ့ကိုယ်စားလှယ်တစ်ယောက် လိုအပ်လာပါပြီ။ အဲ့ဒီကိုယ်စားလှယ်ကို 納税管理人 (nōzei kanrinin) လို့ခေါ်တယ်။

လုပ်ရမှာက တစ်ခုပဲရှိတယ်။ ဂျပန်မထွက်ခွာခင်၊ ကိုယ်နေထိုင်ခဲ့တဲ့ မြို့နယ်ရဲ့ အခွန်ရုံး (税務署) ကိုသွားပြီး "所得税・消費税の納税管理人の届出書" ဆိုတဲ့ လျှောက်လွှာကို တင်ရမယ်။ ကိုယ်ယုံကြည်ရတဲ့ သူငယ်ချင်း၊ ဒါမှမဟုတ် ကုမ္ပဏီက လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ကို အကူအညီတောင်းပြီး သူတို့ရဲ့ နာမည်နဲ့လိပ်စာကို ဖြည့်သွင်းတင်ပြရမှာပါ။

ကိုယ့်နိုင်ငံပြန်ရောက်လို့ ပင်စင်ထုတ်ငွေလျှောက်ပြီး ၈၀% ဝင်လာပြီဆိုရင် "脱退一時金支給決定通知書" ဆိုတဲ့ စာရွက်တစ်စောင်ရောက်လာပါလိမ့်မယ်။ အဲ့ဒီစာရွက်ရဲ့ မိတ္တူကို ဂျပန်မှာရှိတဲ့ ကိုယ့်ရဲ့ 納税管理人 (nōzei kanrinin) ဆီကို ပို့ပေးလိုက်ပါ။ ဒါဆိုရင် သူက ကိုယ့်ကိုယ်စား 確定申告 (kakutei shinkoku) လုပ်ပေးပြီး ဖြတ်တောက်ခံထားရတဲ့ ၂၀% အခွန်ကို ပြန်အမ်းငွေ (還付金) အဖြစ် တောင်းခံပေးပါလိမ့်မယ်။

ပြန်အမ်းငွေက ကိုယ့်ရဲ့ 納税管理人 ရဲ့ ဂျပန်ဘဏ်အကောင့်ထဲကို ဝင်လာမှာဖြစ်ပြီး အဲ့ဒီကနေတစ်ဆင့် ကိုယ့်ဆီပြန်လွှဲပေးခိုင်းရုံပါပဲ။ နည်းနည်းအလုပ်ရှုပ်တယ်လို့ထင်ရပေမဲ့ ဒီနည်းနဲ့ ယန်းသောင်းချီ၊ တချို့ဆို ယန်းဆယ်သိန်းကျော်အထိ ပြန်ရနိုင်တာဆိုတော့ မေ့ထားဖို့တော့ နှမြောစရာကြီးပေါ့။ ပြန်ခါနီး အလုပ်ရှုပ်နေချိန်မှာ မေ့သွားတတ်လို့ အခုတည်းက ပြက္ခဒိန်ထဲမှာ မှတ်ထားလိုက်ရင်ကောင်းမယ်။ ☕