পেনশনের ২০% ট্যাক্স কীভাবে ফেরত আনবেন

দেশ ছাড়ার পর পেনশনের টাকা থেকে কেটে নেওয়া ২০% আপনি সহজেই ফেরত পেতে পারেন।

কী ঘটে?

জাপানে ৬ মাসের বেশি সময় কাজ করে পেনশন দিয়েছেন এমন যে কেউ দেশ ছাড়ার পর ‘এককালীন অর্থ’ (脱退一時金) হিসেবে তার কিছু অংশ ফেরত পান। এটা অনেকেই জানেন। কিন্তু আবেদন করার কিছুদিন পর যখন অ্যাকাউন্টে টাকা আসে, তখন দেখবেন পরিমাণটা আপনার হিসেবের থেকে কম।

বিবরণী দেখলে বুঝবেন প্রায় ২০.৪২% টাকা ‘উৎস কর’ (源泉徴収) হিসেবে কেটে রাখা হয়েছে। এটা আসলে ফেরতযোগ্য টাকা, কিন্তু কিছু না করলে এই টাকাটা সরকারের কোষাগারেই থেকে যাবে।

আমিও প্রথমে ভেবেছিলাম, "ট্যাক্স যখন,仕方ない (shikata nai)"। কিন্তু পরে দেখলাম, এই টাকার পরিমাণ কয়েক হাজার থেকে কয়েক লাখ ইয়েন পর্যন্ত হতে পারে, যা ফেলে দেওয়ার মতো নয়।

কেন ২০% কেটে নেওয়া হয়?

এই এককালীন অর্থকে জাপানের আয়কর আইন অনুযায়ী ‘অবসরকালীন আয়’ (退職所得) হিসেবে গণ্য করা হয়। তাই জাপানে বসবাস না করলেও আপনাকে এই আয়ের উপর কর দিতে হবে।

তাই পেনশন অফিস টাকা দেওয়ার সময়, আপনার হয়ে ট্যাক্স হিসেবে ২০.৪২% কেটে রেখে ট্যাক্স অফিসে জমা দিয়ে দেয়। কারণ আপনি বিদেশে চলে গেলে আপনার থেকে ট্যাক্স আদায় করা কঠিন, তাই তারা আগেভাগেই এই টাকাটা নিশ্চিত করে রাখে।

‘ট্যাক্স রিপ্রেজেন্টেটিভ’ দিয়ে পুরো টাকা ফেরত পাওয়ার উপায়

এই ২০% টাকা ফেরত আনার জন্য আপনার একজন প্রতিনিধি লাগবে যিনি জাপানে থাকেন। এই প্রতিনিধিকেই বলা হয় ‘ট্যাক্স রিপ্রেজেন্টেটিভ’ বা ‘納税管理人’ (nōzei kanrinin)।

কাজ শুধু একটাই: জাপান ছাড়ার *আগে* আপনার এলাকার ট্যাক্স অফিসে (税務署) গিয়ে "所得税・消費税の納税管理人の届出書" ফর্মটি জমা দিতে হবে। আপনার কোনো বিশ্বাসী বন্ধু বা সহকর্মীকে অনুরোধ করে তার নাম ও ঠিকানা লিখে ফর্মটি জমা দিন।

দেশে ফেরার পর, পেনশনের এককালীন অর্থের জন্য আবেদন করলে আপনার অ্যাকাউন্টে ৮০% টাকা জমা হবে এবং আপনার কাছে "脱退一時金支給決定通知書" নামে একটি চিঠি আসবে। এই চিঠির একটি কপি জাপানে থাকা আপনার ট্যাক্স রিপ্রেজেন্টেটিভের কাছে পাঠিয়ে দিন।

এরপর আপনার প্রতিনিধি আপনার হয়ে একটি ট্যাক্স রিটার্ন (確定申告) ফাইল করে কেটে রাখা ২০% টাকা ফেরত চাইবেন। ফেরত দেওয়া টাকা আপনার প্রতিনিধির জাপানিজ ব্যাংক অ্যাকাউন্টে জমা হবে, এবং তিনি আপনাকে পাঠিয়ে দেবেন।

প্রক্রিয়াটা একটু ঝামেলার মনে হলেও এর মাধ্যমে আপনার কয়েক লাখ ইয়েন পর্যন্ত বেঁচে যেতে পারে। দেশ ছাড়ার আগের তাড়াহুড়োতে এই কাজটা ভুলে যাওয়া খুব স্বাভাবিক, তাই এখনই আপনার ক্যালেন্ডারে লিখে রাখতে পারেন। ☕