Nenmatsu Chosei: দেশের বাড়ির জন্য ট্যাক্স বেশি দিচ্ছেন না তো?

Nenmatsu Chosei-র কাগজে শুধু ফ্যামিলির নাম লিখলেই ট্যাক্স কমে না, প্রমাণও লাগে।

সমস্যাটা কী?

নভেম্বরের দিকে কোম্পানি থেকে "Nenmatsu Chosei" বা ইয়ার-এন্ড ট্যাক্স অ্যাডজাস্টমেন্টের কাগজ দেয়, তাই না? দেশে বাবা-মা বা ভাই-বোনকে টাকা পাঠান বলে "নির্ভরশীল পরিবার" বা 扶養家族 (fuyou kazoku)-এর ঘরে পরিবারের সদস্য সংখ্যা লিখে জমা দিয়ে দেন। ভাবেন, এতেই ট্যাক্স কমে যাবে... কিন্তু এখানেই মস্ত বড় ভুলটা হয়।

আমি নিজেও প্রথম দুই বছর এই ভুলটা করেছি। কিন্তু মাসের শেষে স্যালারি স্লিপ বা 給与明細 (kyuuyo meisa) দেখে বুঝতাম, ট্যাক্স তো একটুও কমেনি। অবাক লাগলেও ভাবতাম, হয়তো নিয়মটাই এমন। আসলে কিন্তু প্রতি বছর আমার কয়েক মান ইয়েন লস হচ্ছিল। ট্যাক্স অফিস (税務署 - zeimusho) শুধু আপনার মুখের কথায় বিশ্বাস করে না।

কেন এমন হয়?

কয়েক বছর আগে নিয়মকানুন বেশ কড়া করে দিয়েছে। আগে নাকি সহজে হয়ে যেত, কিন্তু এখন "আপনি সত্যিই ওই পরিবারকে আর্থিক সাপোর্ট দেন কিনা" সেটা প্রমাণ করার দায়িত্ব আপনার।

ভেবে দেখলে ব্যাপারটা স্বাভাবিকই। ভুলভাল তথ্য দিয়ে যাতে কেউ ট্যাক্স ফাঁকি দিতে না পারে, সেজন্যই এই নিয়ম। তাই দুটো জিনিস একসাথে প্রমাণ করতে হয়: এক, "আপনি আর ওই ব্যক্তি যে সত্যি আত্মীয়" তার প্রমাণ, আর দুই, "আপনি যে সত্যি তাকে টাকা পাঠিয়েছেন" তার প্রমাণ। যেকোনো একটা দিলে হবে না।

তাহলে কী করতে হবে?

আপনার দুই ধরনের কাগজ লাগবে: "আত্মীয়তার সম্পর্ক প্রমাণ করার কাগজ" (親族関係書類) আর "টাকা পাঠানোর প্রমাণপত্র" (送金関係書類)। প্রতি বছর Nenmatsu Chosei-এর সময় কোম্পানিতে এগুলো জমা দিতে হবে।

"আত্মীয়তার সম্পর্ক প্রমাণ করার কাগজ" হলো আপনার দেশ থেকে আনা 戸籍謄本 (koseki tohon) বা জন্ম সনদের মতো ডকুমেন্ট। অবশ্যই সাথে জাপানিজ অনুবাদও লাগবে। এই কাগজটা একবার তৈরি করে নিলেই হয়, প্রতি বছর লাগে না।

আসল ঝামেলাটা হলো "টাকা পাঠানোর প্রমাণপত্র" নিয়ে। আপনার প্রত্যেক নির্ভরশীল সদস্যের জন্য, "ওই বছরে আপনি টাকা পাঠিয়েছেন" তার প্রমাণ আলাদাভাবে দেখাতে হবে। ব্যাংকের ফরেন রেমিটেন্সের স্লিপ বা পরিবারের কেউ যদি আপনার কার্ড ব্যবহার করে তার স্টেটমেন্ট—এগুলোই প্রমাণ। তাই টাকা পাঠানোর পর এই কাগজগুলো যত্ন করে রেখে দেওয়া খুব জরুরি।

এই কাগজ জোগাড় করাটা সত্যি একটু ঝামেলার। কিন্তু আপনার আয় আর পরিবারের সদস্য সংখ্যার ওপর নির্ভর করে বছরে ইনকাম ট্যাক্স আর রেসিডেন্ট ট্যাক্স মিলিয়ে বছরে ৫০ হাজার থেকে ১ লাখ ইয়েন পর্যন্ত বেঁচে যেতে পারে। একবার শিখে নিলে পরের বছরগুলো থেকে শুধু একই কাজ করে যেতে হবে। এইটুকু ঝামেলার ফল কিন্তু বেশ ভালো। ☕